阿めりかことバ和解の写. [Amerika kotoba wage no utsushi]. [American Vocabulary Kawaraban].
[Japan]. (Circa 1854). Black and white woodblock kawaraban, 23 x 31cm. A few tiny repairs holes and a little marking mainly at margins, very good copy. This Japanese woodblock kawaraban presents supposed American equivalents of Japanese words, showcasing an intriguing attempt to bridge linguistic gaps during the early encounters with..... More