Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2009. xvi + 317pp, bibliography, index. Very good hardback copy. "Different Voices: The Singaporean/Malaysian Novel" focuses on the challenges that face a novelist in the literary representation of a multilingual environment. The early writers used strategies like vernacular transcription and mimetic translation. However, the...
Malaysia - Literary Criticism
Selangor. Universiti Kebangsaan Malaysia. 1983. 131pp, covers creased and worn, endpapers and upper edge foxed, otherwise a sound paperback copy. Monograph (Universiti Kebangsaan Malaysia. Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu), 2. (When referring to this item please quote stockid 160325).
Wellington. Government Printer. Volume 14, No 10.1962. Black and white line drawings in the text, 32pp, attractive pictorial card wrappers. Good copy. Post- Primary School Bulletin. A collection of Malay short stories, poems and proverbs for New Zealand school children. (When referring to this item please quote stockid 79309).
Kuala Lumpur. Pustaka Antara. 1964. 383pp, paperback. Spine creased, edge of upper cover slightly bumped. ink annotations bacak free endpaper. Good copy from the library of Professor C. Skinner. Malay language non-fiction about the development of Malay literature. (When referring to this item please quote stockid 150398).